介子学术讲坛|第三十七讲:俳句的世界
10月20日晚7点,外国语学院介子学术讲坛第三十七讲通过腾讯会议在线视频圆满举行。中山大学华南日本研究所副所长,广东省本科高校外语类专业教学指导委员会亚非语言专业分委员会副主任委员,《东亚学术研究》编委佟君教授,应我院邀请,以“俳句的世界”为题,为我院师生进行了精彩的线上讲座,带大家走进日本古典诗歌的世界。本次讲座由外国语学院张贵生博士主持。
(佟君教授)
通过佟君教授的屏幕共享,本次讲座拉开了帷幕。首先,佟教授对俳句进行概要的介绍,同时本讲座围绕俳谐、俳句的历史和汉文学关系展开,分别讲述和研读了芭蕉、芜村、一茶以及子规等俳句大家对艺术的追求。通过鉴赏的方式,展示了各位大家与中国古典文学的渊源,再现了他们的不同艺术风格。俳句是日本古典诗歌形式中的一种,迄今为止已有五百多年的历史。接下来,佟教授向我们介绍了一系列相关术语,如徘谐等,以及松尾芭蕉等具有代表性的俳句世界中的诗人。最后,佟教授通过对俳句个案的具体分析,从俳句的意义、俳句的鉴赏以及俳句的翻译等方面为大家进行了深入的探讨。
(佟教授共享屏幕进行讲座)
讲座接近尾声时,佟教授分享了这样一句话:“俳句是最短小的诗,最轻妙的诗,最灵动的诗。”由此可见,俳句有着无穷的魅力以待发现。在互动环节,师生们积极参与提问,就俳句的表现、音韵、格律及其翻译形式等相关问题,佟教授也认真耐心地为我院师生答疑解惑,与大家进行了更加深入的交流与互动。本次线上讲座圆满结束,通过本次讲座,进行了深入学习和深度互动交流,我院师生纷纷表示受益匪浅。