第十八届东博会再创辉煌，外院研究生贡献青春力量

第18届中国—东盟博览会与中国—东盟商务与投资峰会（以下简称"两会"）于9月10-13日在广西南宁举办，以“共享陆海新通道新机遇，共建中国—东盟命运共同体”为主题，继续采用“实体展+云上东博会”的办会模式。今年，外国语学院研究生队伍也如约参与到这场一年一度的国家级、国际性经贸交流盛会之中，以赤诚之心、专业之长为"两会"以及相关系列活动的顺利举行作出贡献。

走近"两会"——无论是在办公室伏案工作的实习生，还是在场馆内外提供服务的志愿者，其中都不乏见到我院研究生的身影。他们坚守职责、勤恳付出，以饱满的热情和奋斗的姿态，全身心地投入到"两会"工作之中。

来自中国—东盟产能与投资合作论坛执行小组的王易具有丰富的博览会工作经验，本届东博会是她参与服务的第四届盛会。在谈到实习经历时，她表示：“与以往不同，今年我有幸去到自治区发改委进行实习。在一个多月的时间里，我和同伴们分工合作，负责论坛各类文字翻译、文件整理、活动项目对接、材料撰写、接待贵宾等工作。这次实习让我有机会接触到国际性会议的筹备流程，了解到大型会议需要注意的各种事项。我们从零开始，一步步完成各项工作，为了核对材料细节一起加班讨论……虽然过程不易，但最终见证了论坛的成功举办，我的成就感和满足感从心底油然而生。”

王易工作照（左一）

我院实习生合影

王姣在本届东博会为中国—东盟中心提供志愿服务，她主要负责协助来自北京的中国—东盟中心团队进行场馆布置、活动宣传以及奖品发放等工作。志愿工作结束后，她感慨道：“此次参会过程中，我协助东盟中心的工作人员开展答题抽奖的活动，并帮助热心的观众进一步了解东博会背景知识。在服务中，我不仅提高了统筹协调能力，也加强了自己的沟通技能。同时，我对南宁和东博会的了解也有所加深。最后，感谢学校给我们学子提供这样的校外学习机会，非常荣幸能参与到这样的活动中。每次在展馆内见到外院的老师和同学们都倍感亲切，就如同见到自己的家人一样！希望我们大家一起好好加油，成为更好的自己，建设更好的外院！”

王姣工作照

志愿者工作照

董溪格子，是"两会"指挥中心接待工作部办公室的实习生，主要负责收集、整理宾客信息，以及协调外籍参会贵宾与接待单位的对接工作。她谈到：“事实上，我的工作内容很难用三两句话进行概括。接待工作部办公室是接待工作信息流转的枢纽，在这里工作需要时时给自己上润滑油，需要不断学习、查漏补缺。更需要以饱满的热情处理各种各样的日常事务和突发情况，这样才能够把接待工作做出成效、做出水平。办公室的工作并不轻松，战线也往往拉得很长。在办公室实习的两个月里，我加深了对接待工作的认识，了解了在各个部门、各个工作组之间协调、斡旋的不容易。这是一个需要很强的沟通能力、协调能力和统筹能力的岗位，因此我感觉自己非常幸运，能在这样一个部门里与我非常优秀的领导和同事们一起共事，我的成长是肉眼可见的，我十分享受这个过程。”

董溪格子工作照

实习生合影

谭小芳，是本届"两会"展览工作部D10区域的组长，主要负责所在区域的开闭馆工作、安全巡视以及为参展商及参展观众提供咨询服务。她认真负责、热情洋溢，得到了许多参展观众的认可和称赞。她在总结本次志愿服务经历时，颇有感触：“我所在岗位负责的事情非常琐碎，起初做起来也感觉有些枯燥。但随着越来越多的观众过来咨询，我更加深刻地感受到自己岗位的重要性。不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。此次博览会举办得非常成功，这离不开一直在背后辛勤付出的志愿者们。向他们致敬！最可爱的小绿人们。”

谭小芳工作照

志愿者合影

苏琬荃是来自本届"两会"展览工作部1的志愿者。在工作前期，她负责协助会议厅的布置工作，以及更换会议物资、保持会场整洁；后期则负责解答参展观众问题，并为观展人员指示路线。在谈及志愿工作的收获时，她说道：“这次东盟博览会的志愿者经历非常有趣和难忘。在展馆服务期间，我对会展中心每片区域的位置、每个展馆的主题以及各类服务站的分布地点都更加地熟悉，和小伙伴们在回答问题时也越来越有经验，能够及时借助地图上的说明指示或询问老师，学会了在特殊情况下灵活应变。我非常感谢能获得这次参与东博会志愿服务的机会，也很高兴在展会期间收获了宝贵的经验。”

苏琬荃工作照

在南宁海关进行实习的王豹主要负责中国—东盟SPS合作信息网站的信息收集及翻译工作。随着盛会闭幕，他的实习工作已告一段落，他表示：“在收集信息的过程中，我了解到了许多有关海关的知识，而且也学到了很多海关相关的专业术语与词条，不断夯实了专业基础。海关对接实习生的负责人热情友好，很耐心地给我们答疑解惑。这次实习给我留下了深刻的印象，而且机会难得，也学到了很多，是一段不错的经历。”

实习生合影

据悉，本届中国—东盟博览会展览总面积为10.2万平方米，展位总数5400个，线下参展企业1502家；共组织签订国际、国内合作项目179个，总投资额超3000亿元，较上届增长13.7%，签约项目总投资额创历届之最。这些庞大的数字背后，是无数"两会"工作者夜以继日的辛勤耕耘，是他们在烈日下挥洒的汗水，是他们在岗位上的坚守奋战，更是举一城之力一心一意办好一场盛会的决心。

金秋时节，朱槿花开，让我们明年与东博会再次相聚绿城。

图片：王易、王姣、董溪格子、谭小芳、苏琬荃、王豹

文案：潘亿

责任编辑：陈月圆