梁燕华 系别：大学外语系 职称：教授 硕士生导师 最高学位：博士 研究方向：认知语言学、翻译理论与实践 联系方式：wendylyh@sina.com

学习经历

1989.9-1993.6 武汉中南民族大学外语系

1996.9-1998.6 188金宝搏官网 研究生班

2000.9-2002.6 188金宝搏官网 攻读硕士

2005.9-2006.6 北京大学外国语学院英语系（高级访问学者，广西壮族自治区教育厅“青年骨干”教师项目资助）

2009.9-2012.2 英国赫尔大学攻读博士学位（国家留学基金委资助）

工作经历

1993.8-至今 188金宝搏官网 （历任教研室主任、英语课程责任教授，现任副院长）

讲授课程

语言学概论

前沿语言学

大学英语

主要著作、教材等

1.梁燕华.2013.语用与言语交际[M].杭州：浙江大学出版社.(广西大学“211工程四期”区域文化传承创新与交流研究基金资助).

2.梁燕华.编委.2007.中国-东盟博览会翻译实用手册[M].桂林：广西师范大学出版社.

3.梁燕华.主编.2020.融通大学英语跨文化阅读教程（第四册）.上海：华东师范大学出版社.

研究项目

1.2008.12─2010.5，主持，广西壮族自治区教育厅面上项目：广西对外招商引资项目的翻译研究（编号 200804MS051）。

2.2007.10─2009.6，主持，国家社会科学基金项目子课题：网络生态链模式下体验英语的教学过程研究（编号 066BYY0220408），结题评审优秀；

3.2013.1─2015.5，主持，广西大学博士科研启动项目：西方哲学视域下的语用思维研究（编号 XBS12028）；

3.2018.10-2020.12，主持，广西哲学社会科学基金项目：北部湾海洋文化的活态传承与对外翻译路径研究（编号18FWW001）。

4.2018.12.30-2020.12.30 主持， 全国高校外语教学科研项目：超媒体空间生态下大学英语教学互动模式建构与应用研究（编号2018GX0027A）。

5.2018.4-2019.4 主持，广西大学在线课程项目：《国学与幸福指数》。

6.2018.4-2019.4 主持，广西大学在线课程项目：《认知语言学》。

7.2019.4-2021.5 主持，广西高等教育本科教学改革工程立项项目：基于“微课+微信”的大学英语课程思政研究与实践（编号2019JGB113）。

8.2022.5-2024.5主持，广西高等教育本科教学改革工程项目：基于“IEDPA”模型的新文科外语教师思政建设能力教学实践与研究（编号：2022JGA111）。

9.2021.10-2024.10，排名第二，教育部首批新文科研究与改革实践项目，“一带一路”双复型“1+1+1” 国际化人才培养创新与实践（编号：2021110076）。

学术论文

1.梁燕华.2013.语言游戏与生活形式-论维特根斯坦《哲学研究》语言思想及其地位[J].河南师范大学学报（CSSCI）,(2):24-28.

2.梁燕华.2013.The Power of the Changing Concept of Quality in the Teaching of English in a Chinese University, 国际五大数据库之一CPCI(原ISTP)数据库收录，入藏号：WOS:000322345500078；

3.梁燕华.2013.China’s English Teaching Policies for Universities: Problems and Possibilities[A].(2013 International Conference on Humanities and Social Sciences )American Applied Sciences Research Institute, USA，ISBN 978-1-937728-07-6:213-219.

4.梁燕华.2013.高校教师信息技术素养调查研究[J].中国成人教育（全国中文核心），(1):105-107.

5.梁燕华.2013.“可能世界”与“现实世界”-唐宋诗词色彩意象及其认知隐喻解读[J]，作家（全国中文核心），（6）：201-202.

6.梁燕华.2009.喜剧小品幽默话语的关联理论阐释[J].长城（全国中文核心），(10):202-203.

7.梁燕华.2006. Grice的合作原则：偏离与误区[J]，北京大学学报（哲学社会科学版）（访问学者专刊）,(10):129-132.

8.梁燕华.2019.跨域转指构式极性义的压制阐释[J].现代外语（CSSCI），（2）：160-169.

9.梁燕华.2016.言语行为含意与转喻模式构建机制研究[J]，广东外语外贸大学学报，(4):58-63.

10.梁燕华.2016.壮族民间信仰的隐喻与概念整合认知研究[J]，广西民族研究（CSSCI），(4):103-110.

11.梁燕华.2019.文化记忆视域下海外汉学回译研究[J]，亚太跨学科翻译研究,（1）：117-127.

12.梁燕华，2021.互鉴•对话•包容---首届国别与区域（东盟）研究高峰论坛综述，外语与翻译，（3）：94-96.

获奖情况

1.中国国家留学基金委“A类”奖学金

2.广西大学教师授课竞赛一等奖

3.广西大学“我心目中的好老师”称号

4.广西大学人文社会科学奖二等奖

5.广西大学本科优秀毕业论文（设计）指导教师

6.广西大学优秀硕士学位论文指导教师

7.广西大学公共基础课程优秀主讲教师称号

8.全国大学生英语竞赛优秀指导教师奖

9.全国商务英语翻译大赛优秀指导教师奖

10.广西大学2015-2019年度优秀共产党员

11.广西大学第25届“我心目中的好老师（导师类）”称号

学术兼职

中国英汉语比较研究会语言教育与国际传播专业委员会常务理事

广西中国-东盟文化研究会理事

中国语用学学会会员